|
|
Name
|
Common name
|
|
|
|
|
|
Accipiter tachiro
|
African Goshawk, Afrikaanse Sperwer (Roberts 160)
|
|
|
Acrocephalus baeticatus
|
African Reed-Warbler, Kleinrietsanger, (Roberts 631)
|
|
|
Acrocephalus gracilirostris
|
Lesser Swamp-warbler , Kaapse rietsanger, (Roberts 635)
|
|
|
Actitis hypoleucos
|
Common Sandpiper, Gewone Ruiter, (Roberts 264)
|
|
|
Alcedo cristata
|
Malachite Kingfisher, Kuifkopvisvanger (Roberts 431)
|
|
|
Alopochen aegyptiacus
|
Egyptian Goose, Kolgans, (Roberts 102)
|
|
|
Amaurornis flavirostris
|
Black Crake, Swartriethaan, (Roberts 213)
|
|
|
Anas smithii
|
Cape Shoveller, Kaapse Slopeend, (Roberts 112)
|
|
|
Anas capensis
|
Cape Teal, Teeleend, (Roberts 106)
|
|
|
Anas erythrorhyncha
|
Red Billed Teal, Rooibekeend, (Roberts 108)
|
|
|
Anas undulate
|
Yellow-billed Duck, Geelbek Eend, (Roberts 104)
|
|
|
Andropadus importunus
|
Sombre Greenbul, Gewone Willie (Roberts 572)
|
|
|
Anthobaphes violacea
|
Orange Breasted Sunbird, Oranjeborssuikerbekkie (Roberts 777)
|
|
|
Apalis thoracica
|
Barthroated Apalis, Bandkeelkleinjantjie (Roberts 645)
|
|
|
Apus caffer
|
Whiterumped Swift, Witkruiswindswael (Roberts 415)
|
|
|
Aquila verreauxii
|
Verreaux's Eagle, Witkruisarend (Roberts 131)
|
|
|
Ardea cinerea
|
Grey Heron, Bloureier, (Roberts 62)
|
|
|
Ardea melanocephala
|
Black-headed Heron, Swartkopreier, (Roberts 63)
|
|
|
Batis capensis
|
Cape Batis, Kaapse Bosbontrokkie (Roberts 700)
|
|
|
Bostrychia hagedash
|
Hadeda Ibis (Roberts 94)
|
|
|
Bradypterus baboecala
|
Little Rush-warbler, Kaapse vleisanger, R638
|
|
|
Bradypterus victorini
|
Victorins Warbler , Rooiborsruigtesanger (Roberts 641)
|
|
|
Bubo africanus
|
Spotted Eagle-Owl, Gevlekte Ooruil (Roberts 401)
|
|
|
Bubulcus ibis
|
Cattle Egret , Veereier , (Roberts 71)
|
|
|
Burhinus capensis
|
Spotted Thick-knee, Gewone Dikkop (Roberts 297)
|
|
|
Burhinus vermiculatus
|
Water Thick-knee, Waterdikkop, (Roberts 298)
|
|
|
Buteo rufofuscus
|
Jackel Buzzard, Rooiborsjakkalsvoël (Roberts 152)
|
|
|
Buteo vulpinus
|
Steppe Buzzard, Bruinjakkalsvoël (Roberts 149)
|
|
|
Calidris minuta
|
Little Stint, Kleinstrandloper, (Roberts 274)
|
|
|
Calidris ferruginea
|
Curlew Sandpiper, Krombekstrandloper, (Roberts 272)
|
|
|
Campephaga flava
|
Black Cuckoo Shrike, Swartkatakoeroe (Roberts 538)
|
|
|
Caprimulgus pectoralis
|
Fierynecked Nightjar, Afrikaanse Naguil (Roberts 405)
|
|
|
Centropus burchellii
|
Burchel
|
|
|
Cercomela familiaris
|
Familiar Chat, Gewone Spekvreter, (Roberts 589)
|
|
|
Ceryle rudis
|
Pied Kingfisher, Bontvisvanger, (Roberts 428)
|
|
|
Chaetops frenatus
|
Cape Rockjumper, Kaapse Berglyster (Roberts 611)
|
|
|
Charadrius marginatus
|
WHITE FRONTED PLOVER Vaalstrandkiewiet R246
|
|
|
Charadrius pecuarius
|
Kittlitz’s Plover, Geelborsstrandkiewiet, (Roberts 248)
|
|
|
Charadrius tricollaris
|
Three-banded Plover, Driebandstrandkiewiet, (Roberts 249)
|
|
|
Chrysococcyx caprius
|
Diederik Cuckoo, Diederikkie (Roberts 386)
|
|
|
Chrysococcyx klaas
|
Klaas's Cuckoo, Meitjie (Roberts 385)
|
|
|
Cinnyris chalybea
|
Southern Double-Collared Sunbird, Klein-rooibandsuikerbekkie (Roberts 783)
|
|
|
Circus maurus
|
Black Harrier, Witkruisvleivalk (Roberts 168)
|
|
|
Circus ranivorus
|
African Marsh-Harrier, Afrikaanse Vleivalk, (Roberts 165)
|
|
|
Cisticola fulvicapillus
|
Neddicky, Neddikkie, (Roberts 681)
|
|
|
Cisticola subruficapillus
|
Greybacked Cisticola, Grysrugtinktinkie (Roberts 669)
|
|
|
Cisticola tinniens
|
Levaillant’s Cisticola, Vleitintinkie, (Roberts 677)
|
|
|
Colius striatus
|
Speckled Mousebird, Gevlekte muisvoël, (Roberts 424)
|
|
|
Columba arquatrix
|
African Olive-pigeon, Geelbekbosduif (Roberts 350)
|
|
|
Columba guinea
|
Speckled Pigeon, Kransduif, (Roberts 349)
|
|
|
Corvus albus
|
Pied Crow, Witborskraai (Roberts 548)
|
|
|
Cossypha caffra
|
Cape Robin-chat, Janfrederik (Roberts 601)
|
|
|
Cuculus solitarius
|
Redchested Cuckoo, Piet-my-vrou (Roberts 377)
|
|
|
Dendropicos fuscescens
|
Cardinal Woodpecker, Kardinaalspeg (Roberts 486)
|
|
|
Dendropicos griseocephalus
|
Olive Woodpecker, Gryskopspeg (Roberts 488)
|
|
|
Dicrurus adsimilis
|
Fork-tailed Drongo, Mikstertbyvanger (Roberts 541)
|
|
|
Elanus caeruleus
|
Blackshouldered Kite, Blouvalk (Roberts 127)
|
|
|
Emberiza capensis
|
Cape Bunting, Rooivlerkstreepkoppie, (Roberts 885)
|
|
|
Estrilda astrild
|
Common Waxbill, Rooibeksysie (Roberts 846)
|
|
|
Estrilda melanotis
|
Swee Waxbill, Suidelike Swie (Roberts 850)
|
|
|
Euplectes capensis
|
Yellow Bishop, Kaapse Flap, (Roberts 827)
|
|
|
Euplectes orix
|
Southern Red Bishop, Rooivink, (Roberts 824)
|
|
|
Falco peregrinus
|
Peregrine Falcon, Swerfvalk (Roberts 171)
|
|
|
Falco rupicolis
|
Rock Kestrel, Kransrooivalk, (Roberts 181)
|
|
|
Fulica cristata
|
Red-knobbed Coot, Bleshoender, (Roberts 228)
|
|
|
Gallinula chloropus
|
Common Moorhen, Grootwaterhoender, (Roberts 226)
|
|
|
Geocolaptes olivaceus
|
Ground Woodpecker, Grondspeg (Roberts 480)
|
|
|
Haematopus moquini
|
African Black Oystercatcher, Swarttobie, (Roberts 244)
|
|
|
Halcyon albiventris
|
Brown-Hooded Kingfisher, Bruinkopvisvanger, (Roberts 435)
|
|
|
Haliaeetus vocifer
|
African Fish-Eagle, Visarend, (Roberts 148)
|
|
|
Himantopus himantopus
|
Black-winged Stilt, Rooipootelsie, (Roberts 295)
|
|
|
Hirundo albigularis
|
White Throated Swallow, Witkeelswael, (Roberts 520)
|
|
|
Hirundo cucullata
|
Greater Striped Swallow, Grootstreepswael, (Roberts 526)
|
|
|
Hirundo fuligula
|
Rock Martin, Kransswael, (Roberts 529)
|
|
|
Hirundo rustica
|
Barn Swallow, (European) , Europese Swael, (Roberts 518)
|
|
|
Indicator minor
|
Lesser Honeyguide, Klein Heuningwyser, (Roberts 476)
|
|
|
Laniarius ferrugineus
|
Southern Boubou Shrike, Suidelike Waterfiskaal (Roberts 736)
|
|
|
Lanius collaris
|
Common Fiscal, Fiskaallaksman, (Roberts 732)
|
|
|
Larus cirrocephalus
|
Grey-Headed Gull, Gryskopmeeu, (R315)
|
|
|
Larus hartlaubii
|
Hartlaub's Gull, Hartlaubse meeu, (Roberts 316)
|
|
|
Larus vetula
|
Cape Gull, Grootswartrugmeeu, (Roberts 312)
|
|
|
Megaceryle maxima
|
Giant Kingfisher, Reuse Visvanger, (Roberts 429)
|
|
|
Monticola rupestris
|
Cape Rock-Thrush, Kaapse Kliplyster (Roberts 581)
|
|
|
Motacilla capensis
|
Cape Wagtail, Gewone Kwikkie (Roberts 713)
|
|
|
Muscicapa adusta
|
African Dusky Flycatcher, Donkervlieëvanger (Roberts 690)
|
|
|
Nectarinia famosa
|
Malachite Sunbird, Jangroentjie (Roberts 775)
|
|
|
Numida meleagris
|
Helmeted Guineafowl, Gewone Tarentaal (Roberts 203)
|
|
|
Onychognathus morio
|
Red Winged Starling, Rooivlerkspreeu (Roberts 769)
|
|
|
Passer melanurus
|
Cape Sparrow, Gewone Mossie (Roberts 803)
|
|
|
Phoenicopterus ruber
|
Greater Flamingo, Grootflamink, (Roberts 96)
|
|
|
Platalea alba
|
African Spoonbill, Lepelaar, (Roberts 95)
|
|
|
Plectropterus gambensis
|
Spur Winged Goose, Wildemakou (Roberts 116)
|
|
|
Ploceus capensis
|
Cape Weaver, Kaapse Wewer (Roberts 813)
|
|
|
Ploceus vetalus
|
Southern Masked Weaver, Swartkeelgeelvink, (Roberts 814)
|
|
|
Polyboroides typus
|
African Harrier-Hawk, Kaalwangvalk, (Roberts 169)
|
|
|
Prinia maculosa
|
Spotted Prinia, Karoolangstertjie (Roberts 686)
|
|
|
Promerops cafer
|
Cape Sugarbird, Kaapse Suikervoël (Roberts 773)
|
|
|
Psalidoprocne holomelaena
|
Black Saw-wing, Swartsaagvlerkswael, (Roberts 536)
|
|
|
Pseudochloroptila totta
|
Cape Siskin, Kaapse Pietjiekanarie(Roberts 874)
|
|
|
Pternistes capensis
|
Cape Spurfowl, Kaapse Fisant , (Roberts 195)
|
|
|
Pycnonotus capensis
|
Cape Bulbul, Kaapse Tiptol (Roberts 566)
|
|
|
Recurvirostra avosetta
|
Pied Avocet, Bontelsie, (R294)
|
|
|
Sagittarius serpentarius
|
Secretary Bird, Sekretarisvoël (Roberts 118)
|
|
|
Sarothrura rufa
|
Redchested Flufftail, Rooiborsvleikuiken (Roberts 217)
|
|
|
Saxicola torquata
|
African Stonechat, Gewone Bontrokkie, (Roberts 342)
|
|
|
Scopus umbretta
|
Hamerkop, Hamerkop, (Roberts 81)
|
|
|
Serinus canicollis
|
Cape Canary, Kaapse Kanarie (Roberts 872)
|
|
|
Serinus sulphuratus
|
Brimstone Canary, Dikbekkanarie, (Roberts 877)
|
|
|
Sigelus sileus
|
Fiscal Flycatcher, Fiskaalvlieëvanger, (Roberts 698)
|
|
|
Sphenoeacus afer
|
Cape Grassbird, Grasvoël, (Roberts 661)
|
|
|
Sterna bergii
|
Swift Tern, Geelbeksterretjie, (Roberts 324)
|
|
|
Sterna caspia
|
Caspian Tern, Reusesterretjie, (Roberts 322)
|
|
|
Sterna sandvicensis
|
Sandwich Tern, Grootsterretjie, (Roberts 326)
|
|
|
Streptopelia capicola
|
Cape Turtle-Dove, Gewone Tortelduif, (Roberts 354)
|
|
|
Streptopelia semitorquata
|
Redeyed Dove, Grootringduif (Roberts 352)
|
|
|
Streptopelia senegalensis
|
Laughing Dove, Rooiborsduifie (Roberts 355)
|
|
|
Sturnus vulgaris
|
European Starling, Europese swael, (Roberts 757)
|
|
|
Tchagra tchagra
|
Southern Tchagra, Grysborstjagra, (Roberts 742)
|
|
|
Telophorus zeylonus
|
Bokmakierie (Roberts 746)
|
|
|
Terpsiphone viridis
|
African Paradise-Flycatcher, Paradysvlieëvanger (Roberts 710)
|
|
|
Threskiornis aethiopicus
|
Sacred Ibis, Skoorsteenveër, (Roberts 91)
|
|
|
Tringa nebularia
|
Greenshank, Groenpootruiter, (Roberts 270)
|
|
|
Turdus olivaceus
|
Olive thrush,Olyflyster (Roberts 577)
|
|
|
Upupa africana
|
African Hoopoe, Hoephoep(Roberts 451)
|
|
|
Urocolius indicus
|
Red-faced Mousebird, Rooiwangmuisvoël, (Roberts 426)
|
|
|
Vanellus armatus
|
Blacksmith Plover, (Lapwing) Bontkiewiet, (Roberts 258)
|
|
|
Vidua macroura
|
Pintailed Whydah, Koningrooibekkie (Roberts 860)
|
|
|
Zosterops pallidus
|
Cape White-eye, Kaapse Glasogie (Roberts 796)
|